InmodestA Sheyla!!!

Español al final...

Pour la version en FRANÇAIS, voir mon blog pour les jeunes filles "sHEY la jeune" http://www.blogger.com/blogger.g?blogID=5878776307107154182#editor/target=post;postID=2727064461651993270 

English

A beautiful April Saturday morning 2001, after a baptism session for YW/YM from my ward, we stayed outside just chilling, and someone had his camera that day so we all gathered in front of the temple and we took a group pic. At that time we had to wait until our pictures were developed to finally see if we liked our faces or not… yeah, what a horrible youth I had, right? haha
Some weeks later I finally saw that group picture on the YW board. I was wearing a black skirt, with a blue top and an open white shirt over it. You know that description on the "For the Strength of Youth" pamphlet about immodest clothing? It says: "Immodest clothing is any clothing that is tight, sheer, or revealing in any other manner. Young women should avoid short shorts and short skirts, shirts that do not cover the stomach, and clothing that does not cover the shoulders or is low-cut in the front or the back" Well, that blue top was kinda short, but I liked it, and when I wasn't moving it looked modest so I thought I could wear it. But you know, when you're taking a group picture, usually you're moving… I had my arms around my friends, and obviously when you lift up your arms, usually your shirt lifts up too, and when your top is short and it lift up, well… it DOES NOT COVER YOUR STOMACH!!!! This means NO MODEST!!!! I wasn't the kind of really immodest girl; I mean, I always thought it was important to follow the church standards about clothing. Since I understood the importance of the temple I decided to wear clothes I could use with garments, and I really tried to follow that commitment to myself and to the Lord. I even used to wear undershirts almost all the time, even during those really warm and humid summer days, because I wanted to be prepared when the time would come for me to wear garments. But sometimes I confess that I wear clothes that were just on the limit, and when you play with the limits, it's really easy to change them… until you realized you've been going really far… and this applies not only for clothing, but for any other life standards. Well, this is what happened with that top. I played with my limits; I decided that because it was just enough long to cover my stomach when I was paralyzed, that was modest. I actually knew it wasn't, we always know, we always feel it… the spirit can make us feel when something is not really the best for us…but you know, as girls, in our teen years and even later, we feel that our clothing will determine how cool, pretty, important, we are. So even if we want to follow the Lord's standards about clothing, sometimes the natural woman in us wins and we excuse ourselves saying that that shirt is not THAT tight, that skirt is not THAT short… and because I convince myself that that top was ok, I was now really ashamed to be on the YW board, on a group pic in front of the Montreal TEMPLE, with an immodest top!!! Shame on me!!!! I was so ashamed that when I was alone in the YW room, I took off the picture from the board and hide it, and when others asked about the picture, my answer was: "I don't know". Can you see how to be immodest lead me to be dishonest? So, yeah, here I am, confessing one of my worst sins to you all, my blog readers, and to those friends who were asking themselves about that picture, well yeah, I lied, I had that picture the whole time because I didn't wanted you to see my immodest top.

But at least I learned a great lesson. I think is one of the pictures that have had the greatest impact on my life. Dear friends, this was just a top showing a little part of my stomach, and I'm sure that if you see that picture now you would think that it wasn't immodest. But I knew the Lord standards, and I still know them, and more now than before because I've been through the temple, and I know that I have to keep my covenants and respect my garments. It's really sacred. I promise to myself that I won’t dress immodest again, not even just "a little" immodest! And I want to renew this commitment today, through this post in this blog. The temple is important to me, really important, and as I've said before in this blog, is even almost an obsession for me! :) And if I want to show how important it is to me, I have to dress in a manner that shows that love and respect I have for this sacred place, for the Lord, for priesthood holders and for myself and my body, my personal temple.

To dress immodest during my teen years, my first adulthood years and now as a young single endowed woman can give a bad example to other young women. I invite you all, women, young or older, single or married, endowed or not, to think about it, and ask yourself the same questions I asked myself: How could I expect other young women, new convert sisters or other female friends, or even my future daughters, to dress modest, if I don't? How could I support my priesthood holders friends, teens as young adults and married men, if I can't help them to have good thoughts? How could I show my priesthood leaders and my Savior that I was preparing to get my endowments if I refuse to follow their counsels about clothing? How could I show my respect for the temple covenants to a possible future husband who loves the Lord by showing those parts of my body that my garments should cover? Be sincere with yourself, and decide with the guidance of the Lord how you want to dress. I believe that to obey to these standards is not only about clothing, but it’s about faith; faith to follow what the Lord expects from us, no matter what the fashion experts or anyone else could think.  I know that when we sincerely pray and commit to follow the dressing standards, not only on Sundays but everyday single day of our life, while going to school, work, concerts, shopping, doing sports, church activities, on vacations, at a pool party, while camping, or anytime, we will feel his love and his guidance, and you’ll see how others love you no for how your body looks like, or for a part of your body that gets attention, but for who you really are, a daughter of God, with a great potential. Of this I testify in the name of Jesus-Christ. Amen.

If you pay attention you'll see that I actually modified this pictures and did some "copy-paste" with a part of my top to hide the part of my stomach that was uncover...
Si prestan atención podrán ver que modifique un poco la foto al hacer "copiar-pegar" con una parte de mi camiseta para esconder la parte de mi estomago que estaba descubierta...

Español

Un bello sábado por la mañana de abril 2001, después de una sesión de bautismos para los jóvenes de mi barrio, nos quedamos un rato a fuera y tomamos una foto de grupo delante del templo. En esos tiempo no teníamos cámaras digitales ó teléfonos inteligentes (de hecho no muchos jóvenes tenían celulares), pero teníamos una de esas viejas cámaras de las que teníamos que esperar hasta que se desarrolle el rollo para poder por fin ver si nos gustaba nuestras caras en la foto o no… si yo sé, mi juventud fue horrible ¿verdad? Jaja

Unas semanas mas tarde finalmente pude ver la foto, que habían puesto en el tablero de las MJ. Llevaba puesta una falda negra con un polito azul y una blusita abierta blanca encima. ¿Recuerdan la descripción en el “Para la fortaleza de la juventud” sobre la ropa inmodesta? Dice lo siguiente: “La ropa inmodesta es cualquier prenda que sea ajustada, transparente o provocativa de cualquier otra manera. Las jovencitas deben evitar los pantalones cortos demasiado cortos (“short shorts”), las faldas demasiado cortas (minifaldas), las camisetas o blusas que no cubran el estómago y prendas que no cubran los hombros o que sean sumamente escotadas por delante o por detrás.” Pues bueno, la camiseta que traía puesta era un poco corta, pero me gustaba, y cuando estaba sin moverme delante de mi espejo se veía decente, así que había decidido ponérmelo igual. Pero obvio que cuando se toma una foto de grupo, en general, ¡nos movemos! Tenía mis brazos alrededor de mis amigos, y por supuesto cuando levantamos los brazos, la camiseta se levanta también… y cuando la camiseta es corta y que se levanta, pues… NO CUBRE EL ESTOMAGO!!!! Lo que quiere decir INMODESTO!!!!!! No era el tipo de chica realmente inmodesta… o sea, siempre pensé que era importante seguir los principios de la iglesia en lo que concierne a la vestimenta. Desde que comprendí la importancia del templo había decidido usar solo ropa que pudiera usar con mis garments, y me esforcé realmente de cumplir con ese compromiso hacia mí misma y hacia el Señor. De hecho hasta me ponía seguido una camiseta debajo de mi ropa, mismo durante esos horribles días calientes y húmedos de verano, porque quería prepararme para el momento en el que usaría garments. Pero confieso que a veces usaba ropa que estaba justo al limite, y cuando uno juega con los limites, es muy fácil cambiarlos, hasta que nos damos cuenta que hemos llegado muy lejos… y eso no se aplica solo a la vestimenta, pero a cualquier otro principio. Pues eso fue lo que pasó con esa camiseta, jugué con mis limites; había decidido que porque esa camiseta era suficientemente larga cuando estaba paralizada delante de mi espejo era modesta. Sabía muy bien que no lo era, siempre lo sabemos… el Espíritu nos hace sentir cuando no tomamos las mejores decisiones… pero ya saben, como mujeres, en nuestra juventud y mismo mas tarde, tenemos la impresión nuestra ropa determinará cuan chéveres, bonitas o importantes somos.  Así que mismo si deseamos seguir las normas del Señor sobre el modo de vestir, a veces nuestra mujer natural gana y encontramos excusas diciéndonos que esa blusa no es TAN pegada, que esa falda no esta TAN corta… y ya que me convencí a mí misma que esa camiseta estaba bien tuve que pasar gran vergüenza al hallarme sobre el tablero de las MJ, en una foto de grupo, delante del TEMPLO de Montreal, con una camiseta inmodesta!!! ¡¡¡Que vergüenza!!! Estaba tan avergonzada que apenas estuve sola en el salón de la MJ quite esa foto del tablero y la escondí, y cuando los demás preguntaban por la foto yo simplemente respondía “no sé”. ¿Se dan cuenta a que punto el hecho de haber sido inmodesta me llevo a ser deshonesta? Asi que sí, aquí estoy, confesando uno de mis peores pecados a todos los lectores de mi blog, y para esos amigos que se preguntaron durante todos estos años, pues si, fui yo la que la tenía todo este tiempo porque no quería que vieran mi camiseta inmodesta.

Pero aprendí una gran lección. Creo que es la foto que más ha causado un impacto en mi vida. Queridos amigos, esa camiseta no mostraba más que una pequeña parte de mi estomago, y estoy segura de que muchos de ustedes al ver la foto me dirían que no era inmodesta. Pero yo conocía las normas del Señor, y las sigo conociendo, y ahora aún más después de haber recibido mis investiduras en el templo, y sé que debo guardar mis convenios y respetar mis garments. ¡Es algo realmente sagrado! Con esta experiencia me prometí a mi misma que nunca más me vería inmodesta, ¡ni siquiera “un poquito”! Y quiero renovar ese compromiso hoy aquí, a través de este blog. El templo es muy importante para mí, súper importante, y de hecho como ya lo he dicho antes en este mismo blog, es casi una obsesión para mi! J Y si quiero mostrar a que punto es importante para mí, debo vestirme de una manera que testifique del amor y respeto que tengo por ese lugar sagrado, y por el Señor, por los poseedores del sacerdocio, por mí misma, y por mí cuerpo, mi templo personal.

Usar ropa inmodesta durante mi juventud, mis primero años de adulto y ahora que soy una joven adulto soltera investida, podría dar un mal ejemplo a las mujeres mi alrededor. Las invito a todas, mujeres, jóvenes o mayores, solteras o casadas, investidas o no, de meditar sobre este tema, y de hacerse las mismas preguntas que me hice a mí misma: ¿Cómo podría esperar que las mujeres jóvenes, las nuevas conversas u otras amigas, o mismo mis futuras hijas, se vistan de manera adecuado, si yo no lo hago? ¿Cómo podría sostener a mis amigos poseedores del sacerdocio, adolecentes como jóvenes adultos u hombres casados, si mi vestimenta les trae malos pensamientos? ¿Cómo hubiera podido demostrar a mis lideres del sacerdocio y a mi Salvador que me estaba preparando para recibir mis investiduras si no seguía sus consejos sobre la vestimenta? Como podría demostrar mi respeto por mis convenios en el templo a un posible futuro esposo que ama al Señor si le muestro todas esas partes de mi cuerpo que deberían estar cubiertas? Sean sinceras con ustedes mismas y decidan con la guía del Señor la manera en que se vestirán. Creo que obedecer esas normas no son solo cuestión de vestimenta, pero una cuestión de fe: la fe de vivir según lo que el Señor espera de nosotras, sin preocuparnos por lo que dirán expertos de moda ú otras personas. Sé que si oramos sinceramente y nos comprometemos a seguir estas normas, no solo los domingos pero cada día de nuestra vida, ya sea en la escuela, el trabajo, en un concierto, al ir de compras, al hacer deportes, en actividades de la iglesia, durante vacaciones, en la piscina, al ir de campamento, o en cualquier otro momento de nuestra vida, podremos sentir su amor y su guía, y podrán ver a que punto los demás las quieren, no por su ropa, o por las partes de su cuerpo que atraen la atención, pero por quien son realmente, hijas de Dios, con un gran potencial. De esto les testifico en el nombre de Jesucristo. Amen.